Archive for January 2013

Oh dear Indian Cement!   Leave a comment

We all know that one of the future world leading nations, it’s said is going to be India, let’s hope that they can sort out their over confidence in their abilities and in addition learn to tell the truth before that happens, to say nothing of discovering how to make cement!

There was another world leading country that couldn’t make cement properly but I can’t remember their name at the moment, can you comrade?

Oh dear Indian Cement


Don’t forget dear cuddly readers one and all that my translator’s heavily illustrated book has just been made available at the iBookstore or iTunes – what was it with Steve Jobs and all of the ‘i’s’?

To get whizzed straight to the store whatever it’s called just click on the picture of the cover of that wonderful book below.

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

Advertisements

Lucky Sue I think!   Leave a comment

Is that a sign to the beginning of a queue to bang Sue? I wonder. I also wonder if Sue knows about all of this?

Lucky Sue

Just in case you are worried Bang Sue is one of 50 districts in Bangkok which include Bang Phlat and Bang Kruai… oh dear I think that this is getting worse and it might be wise to stop right there.


Don’t forget dear cuddly readers one and all that my translator’s heavily illustrated book has just been made available at the iBookstore or iTunes – what was it with Steve Jobs and all of the ‘i’s’?

To get whizzed straight to the store whatever it’s called just click on the picture of the cover of that wonderful book below.

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

French to English, English to Gibberish   2 comments

Translation is a difficult art and it is very easy to make all sorts of stupid mistakes even if you are the best translator in the world and an expert in both of the languages that you might be having a go at.

As you will know if you read my blogs I rather like the other type of translations, the one that demonstrates that a little knowledge is incredibly dangerous, the type of translation that doesn’t have any noticeable stupid mistakes in it, because the entire translation from start to finish is a stupid mistake.

Here for all of my lovely cuddly readers is a real classic which appears to have been translated from French to English and then from English to pure Gibberish, well done I say!

French to English English to Gibberish


Don’t forget dear cuddly readers one and all that my translator’s heavily illustrated book has just been made available at the iBookstore or iTunes – what was it with Steve Jobs and all of the ‘i’s’?

To get whizzed straight to the store whatever it’s called just click on the picture of the cover of that wonderful book below.

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

Is Something Bad About To Happen In Northern Ireland?   Leave a comment

The sign below was in a Northern Ireland city centre cafe, you have to ask yourself, “what do they know that we don’t?”

Is Something Bad About To Happen In Northern Ireland


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75

Oh how cruel!   Leave a comment

The picture below combines two things that strike fear into most hearts. Planning a summer holiday and the fear of going blind!

Oh how cruel

Some people can be so cruel can’t they.


Don’t forget dear cuddly readers one and all that my translator’s heavily illustrated book has just been made available at the iBookstore or iTunes – what was it with Steve Jobs and all of the ‘i’s’?

To get whizzed straight to the store whatever it’s called just click on the picture of the cover of that wonderful book below.

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

It must be hard to be a tree in China!   Leave a comment

We all know that life in China is competitive, often the first qualification you have to have before you are even born is to be male! And from then on you have to do well on the great treadmill, be the best at school, strive to ever greatness for the benefit of the great fatherland…….. sorry I drop off there but you get the picture don’t you.

So with all of the above in mind it isn’t surprising that the little fools on the other side of the Great Wall even judge trees is it!

Tree Failure in Hong Kong

One last observation if I may! It is odd isn’t it that a country with so many people, most of them males and with such high standards to live up to are frankly not cutting the mustard. When was the last time you heard of an original Chinese invention that wasn’t ‘borrowed’ from a western corporation or government? Gunpowder and Fireworks come to mind as the last thing that the Chinese invented when not looking over a westerner’s shoulders, but that was such a long time ago, wasn’t it.


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75

Pushed with Embarrassment!   Leave a comment

Pushed with embaressment

What? Now that brings a whole new meaning to the word ‘pushed’ doesn’t it?

Don’t forget dear cuddly readers one and all that my translator’s heavily illustrated book has just been made available at the iBookstore or iTunes – what was it with Steve Jobs and all of the ‘i’s’?

To get whizzed straight to the store whatever it’s called just click on the picture of the cover of that wonderful book below.

Trams of Prague ePub Cover 2 1 13 225x225 75


About the Author

The Cat Portrait2

The Cat is one of the most successful feline authors in the history of Catkind. His sharp elegant wit has produced the bestselling book ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and of course the much plagiarised gag of the same name which appears on all of the funniest joke sites on the internet.

Copies of the Cat’s masterpiece of feline literature ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book ‘The Cat’s Travelogue’ can be purchased at a bookstore near you or from the internet at Amazon.com and here for the Travelogue The Cat’s Travelogue Paperback Edition or at what The Cat calls his www – wickedly wonderful website here www.thecatsdiary.com where you can not only learn more about me the genius Cat but also play my games they are all paw picked by me and have been described as “exactly what free on-line games should be, fun, free and fantastic.”

I would like to tell you all about something new and rather nice that you can get from the Apple iBooks store, no not ‘Getting Out – Excerpts from a Cat’s Diary’ and his latest wonderful book you have been able to get that for ages, no something else rather wonderful. You can get John Woodcock’s brilliantly illustrated book the first in the series called ‘The Trams of Prague’

This heavily illustrated books created especially for iPads, Pods and Phones called Tram No 6 is the Naughtiest of Trams and it looks amazing.

If you would like to get this exceptional book the easy way, just click on this link:
Trams of Prague – Tram No6 is the Naughtiest of Trams